Świnoujście czy Swinemünde?

Najdalej wysuniętemu na północny zachód miastu w Polsce z portem cywilnym i wojskowym oraz budowanym gazoportem jest komunikacyjnie bliżej do Niemiec. Niedawno władze Świnoujścia i pobliskiego niemieckiego Heringsdorf podpisały umowę o zmianie nazwy niemieckiego lotniska na Heringsdorf-Świnoujście. Planowane jest odtworzenie linii kolejowej Berlin–Świnoujście. Na tym tle fatalnie wyglądają połączenia drogowe Świnoujścia z resztą Polski: dokończenie drogi ekspresowej S3 do Szczecina rząd przesunął na listę rezerwową, a tunel łączący Wolin z Uznamem pozostaje wciąż w planach Są to inwestycje niezwykle potrzebne dla rozwoju miasta, choć kosztowne. Wobec tego ich realizacja nie obejdzie się bez udziału zarówno środków unijnych, jak i budżetu państwa. Droga S3 to priorytet Niestety, obecne władze wyraźnie nie doceniają znaczenia tego miasta dla kraju. Jak wynika z oświadczenia świnoujskich radnych, kontynuacja budowy drogi ekspresowej S3, a konkretnie odcinka Szczecin–